Поиск в словарях
Искать во всех

Англо-русский строительный словарь - alternate

 
 

Связанные словари

Перевод с английского языка alternate на русский

alternate

1) вариант

2) чередующийся, поочерёдный, попеременный

3) менять, изменять; чередоваться

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1) вариант, конструктивный вариант; исполнение2) периодический; чередующийся3) синусоидальный (о функции)4) в шахматном порядке ...
Англо-русский машиностроительный словарь
2.
  • поочередное председательство (обычно по алфавиту) представителей стран на совещаниях• поочередное старшинство• протокольная (по дипломатическому старшинству) рассадка дипломатических представителей ...
Англо-русский дипломатический словарь
3.
   1. noun amer. заместитель; дублер  2. adj.  1) переменный, перемежающийся, чередующийся on alternate days - через день they worked alternate shifts - они работали посменно  2) запасный; дополнительный alternate design - вариант проекта alternate materials - заменители alternate angles math. - противолежащие углы  3. v. чередовать(ся); сменять друг друга ...
Англо-русский словарь
4.
  1. что-л. чередующееся (с чем-л.) 2. чередование 3. альтернатива; выбор 4. юр. дип. альтернат, вариант (в международном праве) 5. ам. дублер; замена; запасной игрок 6. ам. заместитель 7. ам. кандидат в члены (совета) 8. театр. актеры, играющие в очередь одну роль, дублеры 9. театр. дублер 10. тех. вариант (конструкции) 11. чередующийся; поочередный alternate day and night —- то днем, то ночью; то день, то ночь alternate capital and small letters —- прописные буквы, чередующиеся со строчными alternate laughter and tears —- и смех и слезы, то смех, то слезы to work alternate shifts —- работать посменно alternate bearing —- с-х. периодическое плодоношение alternate crop —- с-х. пожнивная культура alternate husbandry —- с-х. плодопеременное хозяйство alternate mode —- комп. режим попеременного доступа 12. эл. переменный (о токе) 13. спец. перемежающийся; чередующийся; переслаивающийся alternate stresses —- знакопеременные усилия или напряжения 14. каждый второй on alternate days, each alternate day —- через день, каждый второй день 15. запасный; замещающий alternate materials —- заменители alternate emplacement —- запасная позиция alternate design —- вариант (конструкции) 16. взаимный; обоюдный alternate favours —- взаимные услуги alternate acts of kindness —- жесты доброй воли с обеих сторон 17. допускающий...
Новый большой англо-русский словарь
5.
  1) чередующийся 2) бот. очередной ...
Англо-русский Русско-английский биологический словарь
6.
  1. сущ. 1) общ. альтернатива, выбор, вариант The second alternate is to purchase existing software. — Второй вариант — купить существующее программное обеспечение. Syn: alternative 2) общ., преим. амер. дублер; замена; заместитель; запасной игрок It shall be the duty of an Executive Director and his Alternate to devote all the time and attention to the business of the Fund. — Исполнительный директор и его заместитель обязаны посвятить все свое время и внимание делам фонда. 2. прил. 1) общ. чередующийся, поочередный, (по)переменный on alternate days, each alternate day — через день, каждый второй день 2) общ. запасный; дублирующий, замещающий; дополнительный, запасной, резервный alternate materials — материалы-заменители 3) общ., преим. амер. альтернативный (при наличии нескольких вариантов, явлений и т. д.) an alternate way to view and analyze text — альтернативный подход к просмотру и анализу текста Syn: alternative 3. гл. общ. чередоваться, сменяться; сменять друг друга; делать что-либо попеременно по очереди; колебаться Sunny weather alternated with rain. — Солнечная погода чередовалась с дождливой. Mary's spirits alternated between hope and despair. — Настроение Мери колебалось между надеждой и отчаянием. The team plans to alternate him with Jeno James this season. — Команда планирует на этот сезон заменить его Джено Джеймсом. ALTERNATE 1....
Англо-русский Русско-английский экономический словарь
7.
  1) альтернативный; запасной 2) дублер 3) перемежать 4) перемежающийся, попеременный 5) чередовать(ся) alternate around — матем. обвертывать ...
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
8.
  чередоваться; периодически изменяться ...
Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям
9.
  1) периодически изменяться; чередоваться чередующийся 2) переменный (о токе) ...
Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
10.
  v., adj., & n. --v. 1 intr. (often foll. by with) (of two things) succeed each other by turns (rain and sunshine alternated; elation alternated with depression). 2 intr. (foll. by between) change repeatedly (between two conditions) (the patient alternated between hot and cold fevers). 3 tr. (often foll. by with) cause (two things) to succeed each other by turns (the band alternated fast and slow tunes; we alternated criticism with reassurance). --adj. 1 (with noun in pl.) every other (comes on alternate days). 2 (of things of two kinds) each following and succeeded by one of the other kind (alternate joy and misery). 3 (of a sequence etc.) consisting of alternate things. 4 Bot. (of leaves etc.) placed alternately on the two sides of the stem. 5 = ALTERNATIVE. --n. esp. US a deputy or substitute. Phrases and idioms alternate angles two angles, not adjoining one another, that are formed on opposite sides of a line that intersects two other lines. alternating current an electric current that reverses its direction at regular intervals. Derivatives alternately adv. Etymology: L alternatus past part. of alternare do things by turns f. alternus every other f. alter other ...
Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
11.
   I. adjective  Etymology: Latin alternatus, past participle of alternare, from alternus ~, from alter  Date: 1513  1. occurring or succeeding by turns a day of ~ sunshine and rain  2.  a. arranged first on one side and then on the other at different levels or points along an axial line ~ leaves — compare opposite  b. arranged one above or alongside the other  3. every other ; every second he works on ~ days  4. constituting an alternative took the ~ route home  5. alternative 3  • ~ly adverb  II. verb  (-nated; -nating)  Date: 1599  transitive verb  1. to perform by turns or in succession  2. to cause to ~  intransitive verb to change from one to another repeatedly rain ~d with sun  III. noun  Date: 1717  1. alternative  2. one that substitutes for or ~s with another ...
Merriam-Webster Collegiate Dictionary
12.
  (alternated) 1. When you alternate two things, you keep using one then the other. When one thing alternates with another, the first regularly occurs after the other. Her aggressive moods alternated with gentle or more co-operative states... The three acts will alternate as headliners throughout the tour... Now you just alternate layers of that mixture and eggplant... The band alternated romantic love songs with bouncy dance numbers. V-RECIP: V between/with n, pl-n V, V pl-n, V n with n • alternation (alternations) The alternation of sun and snow continued for the rest of our holiday. N-VAR 2. Alternate actions, events, or processes regularly occur after each other. They were streaked with alternate bands of colour. ADJ: ADJ n • alternately He could alternately bully and charm people... ADV: ADV with v, ADV adj 3. If something happens on alternate days, it happens on one day, then happens on every second day after that. In the same way, something can happen in alternate weeks, years, or other periods of time. Lesley had agreed to Jim going skiing in alternate years. ADJ: ADJ n 4. You use alternate to describe a plan, idea, or system which is different from the one already in operation and can be used instead of it. His group was forced to turn back and take an alternate route. = alternative ADJ: ADJ n 5. An alternate is a person or thing that replaces another, and can act or be used instead of them. (AM) In most jurisdictions, twelve jurors and two alternates are chosen... = substitute N-COUNT 6. Alternate is sometimes used, especially in American English, instead of alternative in meanings 3, 4, and 5. ...an alternate lifestyle. ADJ: ADJ n ...
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
13.
  ~1 adj usually before noun 1 two ~ actions, situations, or states happen one after the other in a repeated pattern  (walls painted with alternate strips of yellow and green | alternate rain and sunshine) 2 especially AmE used instead of the one that was intended to be used; alternative1 (1)  (We have to have an alternate plan in case it rains.) 3 happening or doing something on one of every two days  (He works alternate days.) ~ Mondays/weekends etc  (She visits her parents on alternate weekends.) ~2 v if two things ~ or you ~ them, they happen one after the other in a repeated pattern + between  (Her emotions alternated between outrage and sympathy.) ~ sth with sth  (We tried to alternate periods of work with sleep.) - alternation n ...
Longman Dictionary of Contemporary English

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины